Equitación
CENTRO HIPICO DE AREIA
Tel: 351 214 869284

Equitación
CENTRO ECUESTRE JOAO CARDIGAS, IDA.
Estrada do Caminho da Serra Leceia
Tel: 351 214 212261

EQUITOP-ACTIVIDADES HÏPICAS, IDA.
Urbanizaçao da Quinta da Moura Murganhal
Tel: 351 214 216735

Hospitales y centros de salud
Centro de Saúde
Tel: 351 214 216929

Bomberos
Voluntarios de Barcarena
Tel: 351 214 217263

HOTEL SAN JULIAO
Praça do Junqueiro, 16
Tel: 351 214 572102
Fax: 351 214 566993

Pensiones
PENSAO NARCISO
Av. Marginal
Praia de Carcavelos
Tel: 351 214 570157 / 245

Restaurantes
BAR NARCISO
Praia de Carcavelos. 2775
Tel: 351 214 570157
Cocina portuguesa de buena calidad

FATEIXA
Praia de Carcavelos
Tel y Fax: 351 214 570240
Sirven excelentes 'canoas' y cabritos asados

IATE BEN
Rua de Luanda, 1
Tel: 351 214 582441
Fax: 351 214 582426
Buenas vistas e incomparable 'feijoada' a la brasileña

RESTAURANTE PÉROLA
Praia de Carcavelos
Tel: 351 214 577616
Sabroso grill

TRICANA DA BARRA
Praia de Carcavelos
Tel: 351 214 572601
Fax: 351 214 563654
Buenas vistas del mar

Surf-windsurf
WINDSURF CAFÉ
Praia de Carcavelos
Tel: 351 214 578965

Motor
CONTRA CURVA
Abóbada-Carcavelos
Tel: 351 214 446500
Fax: 351 214 446497

Tenis
QUINTA DOS JUNQUEIROS
Tel: 351 214 563668

Hospitales y centros de salud
Centro de Saúde
Tel: 351 214 588230

Policía
Posto de Guarda Nacional Republicana
Tel: 351 214 451239

Posto de Policia de
Segurança Pública
Tel: 351 214 570228/2663

Bomberos
Voluntarios Carcavelos
Tel: 351 214 570015

Bomberos
Voluntarios de Carnaxide
Tel: 351 214 181243

ATLANTIC GARDENS
Av. M. Julio Carvalho e Costa, 115
Tel: 351 214 825900
Fax: 351 214 825977
atlanticgardens@ip.pt

HOTEL CIDADELA
Av. 25 de Abril
Tel: 351 214 827600
Fax: 351 214 867226
hotelcidadela@hotelcidadela.com

QUINTA DA MARINHA
Quinta da Marinha
Tel: 351 214 860100
Fax: 351 214 869488
reservations@quintadamarinha.com

HOTEL VILLAGE CASCAIS
Rua Frei Nicolau de Oliveira
Tel: 351 214 826000
Fax: 351 214 837319
villagecascais@vilagale.pt

APARTAMENTO EQUADOR
Alto da Pampilheira
Tel: 351 214 826500
Fax: 351 214 840703
hotelequador@mail.pt

HOTEL BAIA
Av. Combatentes Grande Guerra
Tel: 351 214 831033
Fax: 351 214 831095
hotelbaia@mail.telepac.pt

Estalagens
ESTALAGEM DE CASCAIS
Rua Fernandes Tomás, 1
Tel: 351 214 863 410/1
Fax: 351 214 844680
estalagem@villa-cascais.pt

ESTALAGEM MUCHAXO
Praia do Guincho
Tel: 351 214 870221
Fax: 351 214 870444
muchaxo@ip.pt

ESTALAGEM S. DA GUIA
Estrada do Guincho
Tel: 351 214 869239
Fax: 351 214 869227
Senhora.da.guia@mail.telepac.pt

ALBERGARIA VALBOM
Av. Valbom, 14
Tel: 351 214 865801
Fax: 351 214 865805
albergariavalbom@mail.telepac.pt

Casas residenciales
CASA DA PÉRGOLA
Av. Valbom, 13
Tel: 351 214 840040
Fax: 351 214 834791
pergolahouse@netc.pt

Villages
QUINTA DA MARINHA HOTEL VILLAGE RESORT
Quinta da Marinha
Tel: 351 214 860100
Fax: 351 214 869488
reservations@quintadamarinha.com

VILA BICUDA
Vila Bicuda - Rua dos Faisoes
Tel: 351 214 860020
Fax: 351 214 860029
vila.bicuda@clix.pt

Pensiones
PENSAO SOLAR D. CARLOS
Rua Latino Coelho, 8
Tel: 351 214 828115
Fax: 351 214 865155

Restaurantes
ALBATROZ
Rua Frederico Arouca, 100
Tel: 351 214 832821
Fax: 351 214 844827
Con vistas sobre el mar, sensacional servicio a la carta

APEADEIRO
Av. Vasco da Gama, 32-A
Tel: 351 214 832731
Parrilladas a precios asequibles

AS REDES DO MAR
Torre
Tel: 351 214 843107
El bacalao cocido y las sardinas asadas están para repetir

BANGKOK
Rua da Bela Vista, 6/8
Tel: 351 214 847609
Especialidades tailandesas

BAR IBÉRICO
Largo Luis de Camoes, 8
Tel: 351 214 822501
Fax: 351 214 866751
Restaurante pequeño y acogedor

BAR JOHN BULL
Praça Costa Pinto, 31
Tel: 351 214 833319
Fax: 351 214 831055
Satisface a los turistas anglosajones

BEIRA MAR
Rua das Flores, 6
Tel: 351 214 827380
Fax: 351 214 827389
Fabulosos platos de pescado y de marisco

BRASSERIE DE L'ENTRECOTE
Marina de Cascais, Loja 43
Tel: 351 214 818196
Fax: 351 214 818198
Sabrosa cocina francesa

BUCHANAN'S
Travessa da Alfarrobeira, 2
Tel: 351 214 847590
Fax: 351 214 847591
Platos internacionales por 30 euros

CASA DO MÉXICO
Marina de Cascais, Loja 27
Tel: 351 214 818010
Un toque mexicano en la Costa de Estoril

CASA VELHA
Av. Valbom, 1
Tel : 351 214 832586
Fax : 351 214 866751
Riquísimo filete gratinado

CERVEJARIA LUZ MAR
Av. dos Combatentes da Grande Guerra, 48. 2750-326
Tel: 351 214 845704
Fax: 351 214 868508
Rico arroz de marisco

CERVEJARIA MAR DO INFERNO
Boca do Inferno
Tel: 351 214 832218
Fax: 351 214 861183
Hay que probar la mariscada especial de la casa

CHEQUER'S
Largo Luis de Camoes, 7
Tel: 351 214 830926
Fax: 351 214 837150
Restaurante barato

CHURRASQUEIRA
DE ALVIDE
Rua S. José
Tel: 351 214 830556
Fax: 351 214 836934
Carnes a la brasa

CONVERSAS NA GANDARINHA
Av. Rei Humberto II de Italia
Tel: 351 214 866402
Menús para todos los paladares

CREPES GRILL
Rua Marques Leal Pancada, 18
Tel: 351 214 861505
Especialidades de la cocina francesa por 24 euros

D. MANOLO
Av. Marginal, 13
Tel: 351 214 831126
Lo mejor de este restaurante son sus precios

D. PEDRO I
Beco dos Inválidos, 4
Tel: 351 214 833734
Buena relación calidad y precio

EDUARDO'S
Largo das Grutas, 3
Tel: 351 214 831901
Toques portugueses en platos de cocina internacional

FARTA-PAO
Estrada da Malveira,
Alcouvim de Baixo,
Aldeia de Juzo
Tel: 351 214 870568
Fax: 351 214 871590
Cocina portuguesa en medio de un paisaje de ensueño

GINGINHA TRANSMONTANA
Rua de Alvide, 366-A
Tel: 351 214 832655
Excelentes 'grelhados' de pescado y carne

GOLFINHO
Rua Sebastiao J. Carvalho e Melo, 5. 2750-483
Tel: 351 214 840150
Ricos platos de pasta italiana

IL FATOCATTO
Edificio Poente, Loja 50-51
Tel: 351 214 867858
Comida italiana y buenísima sangría de la casa

JARDIM DA CERVEJA 'BIERGARTEN'
R. Frei Nicolau Oliveira
Tel: 351 214 840760
Sabores alemanes en carne y cervezas

MAMMA GINA
R. S. José, 246
Tel: 351 214 821084
Platos italianos desde 21 euros

MARÉ ALTA
Rua do Cobre, Largo dos Tanques
Tel: 351 214 843845
Restaurante muy frecuentado

MISE EN SCÈNE
Rua Luis Xavier Palmeirim, 12
Tel: 351 214 842313
Fax: 351 214 870905
Fabulosa decoración y riquísimas ensaladas

MONTEMAR
Estrada do Guincho
Tel: 351 214 869270
Fax: 351 214 869356
Con vistas al mar, excelentes filetes de pescado con arroz

O BATEL
Travessa das Flores, 4
Tel: 351 214 830215
Fax: 351 214 843445
Mezcla de carnes y pescados

O GRILL
Rua de Palmela, Hotel Estoril-Sol
Tel: 351 214 832831
Fax: 351 214 832280
Los postres compiten con sus parrilladas

O MARÉGRAFO
Passeio María Pia
Tel: 351 214 842104
Ofrece una sensacional panorámica de la bahía

O PESCADOR
Rua das Flores, 10-B
Tel: 351 214 832054
Cocina internacional y gran variedad de mariscos

O PIMENTAO
Rua das Flores, 16
Tel: 351 214 840994
Cocina portuguesa en un restaurante coqueto

O PIPAS
Rua das Flores, 18
Tel: 351 214 864501
Fax: 351 214 840780
Decoración detallista

O PORTO DO CAMOES
Rua da Palma, 36
Tel: 351 214 834007
Menús a precios asequibles a todos los bolsillos

O VIRIATO
Av. Vasco da Gama, 34
Tel: 351 214 868198
Cocina internacional

OS DOZE
Rua Frederico Arouca, 71
Tel: 351 214 868198
Ricos pescados frescos de la bahía

OS MORGADOS
Praça de Touros, 17-22
Tel y Fax: 351 214 868751
Un entorno diferente para saborear una cocina distinta

PEDRA DE SAL
Rua Frederico Arouca, 72
Tel: 351 214 868631
La calidad de sus fogones se corresponde con los precios

PEREIRA
Rua da Bela Vista, 30
Tel: 351 214 831215
Un local tranquilo, ideal para una parada rápida

PIZZAGETI
Rua Frederico Arouca, 5
Tel: 351 214 822360
Las pizzas son la especialidad de la casa

PORTAL DA GUIA
Estrada do Guincho
Tel y Fax: 351 214 843258
Un placer para los sentidos

PORTINHO DE SANTA MARTA
Marina de Cascais, 55-B
Tel: 351 214 847070
Decoración fabulosa e impresionantes vistas

PORTUGALIA
Marina de Cascais, Loja 25/26
Tel: 351 214 823325
Fax: 351 214 823327
Un sitio para repetir y volver después

PRIMO PIANO
Av. Dom Carlos I, 6
Tel: 351 214 865471
Fax: 351 214 865158
Cocina italiana y espectacular panorámica de la bahía

REDES DO MAR
Estrada da Torre, 955
Tel: 351 214 843107
Precios baratos

REIJOS
Rua Frederico Arouca, 35
Tel: 351 214 830311
El sabor tradicional portugués

SAGRES
Rua das Flores, 10
Tel: 351 214 830830
Fax: 351 214 835341
Imprescindible su 'cataplana' de marisco

SKIPPER CASCAIS
Marina de Cascais, Lojas 35-36
Tel y Fax: 351 214 847103/5
skipper@netc.pt
Sangría y carne asada

SOL E MAR
Av. Dom Carlos I, 48
Tel: 351 214 840258
Uno de los muchos restaurantes de cocina internacional de la ciudad

VISCONDE DA LUZ
Jardim Vizconde da Luz
Tel: 351 214 847410
Fax: 351 214 868508
Riquísima dorada con sal y marisco

YANG GUANG DA
Rua das Padarias-Alvide
Tel: 351 214 865766
Platos chinos

Escuelas de vuelo
AEROCONDOR
Aeródromo Municipal de Tires
Tel: 351 214 457600

VOACONNOSCO
Rua dos Alamos
Quinta da Marinha, casa 43
Tel: 351 214 869676

Golf
QUINTA DA MARINHA GOLF
Magnífico diseño de Trent Jones, situado entre Cascais y el Cabo de Roca, en una zona de dunas y pinos.
Características: 18 hoyos, par 72, 6.112 metros. Ofrece alquiler de coches, trolleys y palos, piscinas y pistas de tenis.
Tel: 351 214 860100
Fax: 351 214 869032

DRIVING RANGE DEL JAMOR
Ubicado en el fabuloso Complejo Deportivo del Jamor, está orientado como centro de entrenamiento de golfistas.
Tel: 351 214 209112

Equitación
CENTRO HIPICO DA COSTA DO ESTORIL
Charneca
Tel: 351 214 872064

CENTRO HIPICO DA QUINTA DA MARINHA
Tel: 351 214 869433

CLUBE DE CAMPO D. CARLOS I
Quinta da Marinha
Tel: 351 214 871403

HIP.-ESCOLA DE EQUITAÇAO MANUEL POSSOLO
Tel: 351 214 821720

Esquí náutico
WATERSPORT CENTRE JOHN DAVID'S
Praia da Duquesa
Tel: 351 214 830455

Vela y deportes náuticos
CLUBE NAVAL DE CASCAIS
Esplanada Principe Luis Filipe
Tel : 351 214 830125

CENTRO NAÚTICO DO CLUBE DESPORTIVO DE PAÇO DE ARCOS
Estrada Marginal
Tel: 351 214 433456
Fax: 351 214 417031

Tenis
QUINTA DA MARINHA
Tel: 351 214 860180

Información turística
Posto de Turismo
Rua Visconde da Luz, 14-A
Tel: 351 214 868204

Hospitales y centros de salud
Hospital Distrital
Tel: 351 214 827700
351 214 848031/4071

Centro de Saúde
Tel: 351 214 824644/8860

Bomberos
Voluntarios de Cascais
Tel: 351 214 828400/838080

Policía
Posto de Guarda Nacional Republicana
Tel: 351 214 416296

Tenis
JAMOR TENNIS CLUB
Complexo Desportivo do Jamor
Cruz Quebrada
Tel: 351 214 191525

Deportes
Complexo Desportivo do Jamor
Estadio Nacional
Tel: 351 214 146041

Hospitales y centros de salud
Centro de Saúde
Tel: 351 214 112155

Bomberos
Voluntarios de Dafundo
Tel: 351 214 196084

TRYP ATLÁNTICO
Av. Marginal, 8023 y 8023-A, apartado 159
Tel: 351 214 680270
Fax: 351 214 683619
hotel.atlantico@mail.telepac.pt

VILA GALÉ ESTORIL
Avenida Marginal, apartado 49
Tel: 351 214 648400
Fax: 351 214 648432
galeestoril@vilagale.pt

HOTEL AMAZONIA LENNOX ESTORIL
Eng. Alvaro Pedro de Sousa, 175
Tel: 351 214 680424
Fax: 351 214 670859

HOTEL ALVORADA
Rua de Lisboa, 3
Tel: 351 214 649860
Fax: 351 214 687250
hotelalvorada@ip.pt

HOTEL INGLATERRA
Rua do Porto, 1
Tel: 351 214 684461
Fax: 351 214 682108
hotelinglaterra@mail.telepac.pt

HOTEL LIDO
Rua do Alentejo, 12
Tel: 351 214 684098
Fax: 351 214 683665
hotellido@mail.telepac.pt

HOTEL LONDRES
Av. Fausto de Figueiredo, 17
Tel: 351 214 684245
Fax: 351 214 672633

HOTEL PARIS
Avenida Marginal, 7034
Tel : 351 214 670322
Fax: 351 214 671171
sanaclassic.paris@sanahotels.com

COMFORT HOTEL S. MAMEDE
Av. Marginal, 7105
Tel: 351 214 659110
Fax: 351 214 671418
hotelsmamede@ip.pt

Pensiones
PENSAO PICA PAU
Rua D. Afonso Henriques, 48
Tel: 351 214 667140
Fax: 351 214 670664
albert@mail.telepac.pt

PENSAO RESIDENCIAL S. CRISTOVAO
Av. Marginal, 7079
Tel: 351 214 680913
Fax: 351 214 680913
scristovao@residencial-scristovao.com

PENSAO COSTA
Rua de Olivença, 2
Tel: 351 214 681699

PENSAO MARYLUZ
R. Maestro Lacerda, 13
Tel: 351 214 682740

Restaurantes
A MARÉ
Av. Columbano, 6
Tel: 351 214 685570
Fax: 351 214 865158
Restaurante de gran capacidad

A SEDE
Rua do Viveiro, 118
Tel: 351 214 680019
Lo mejor son sus precios baratos

AL FRESCO
Rua de Lisboa, 5-Loja 45
Tel: 351 214 676770
Fax: 351 214 682909
Magnífica cocina italiana

ARCADAS DO ESTORIL
Arcadas do Parque 35-36
Tel: 351 214 680664
Fax: 351 214 647886
Buena relación calidad y precio

BOLINA
Rua de Olivença, 3
Tel y Fax: 351 214 687821
Excelentes carnes asadas

CASINO ESTORIL
Praça José Teodoro dos Santos
Tel: 351 214 667700
Sinónimo supremo de lujo, por encima de los 40 euros

COSTA DO ESTORIL
Av. Amaral
Tel: 351 214 681817
Fax: 351 214 871590
Se agradece su tranquilidad

DECK BAR
Arcadas do Parque, 21
Tel: 351 214 680366
Cocina portuguesa por 9 euros

DOM FORMAGGIO
Avenida Biarritz, Lote 3-D
Tel: 351 214 687577
Excelentes pizzas, pastas y ensaladas

ENGLISH BAR
Av. Saboia, 9
Tel: 351 214 680413
Fax: 351 214 681254
Uno de los restaurantes más clásicos de toda la Costa

ESTORIL MANDARIM
Casino Estoril
Tel: 351 214 667270
Fax: 351 214 689600
Reputada cocina china

FERRA MULINHAS
Rua do Viveiro, 5
Tel: 351 214 680005
Restaurante de aforo muy reducido

FOUR SEASONS
Hotel Palacio-Rua do Parque
Tel: 351 214 648000
Fax: 351 214 684867
Un servicio superior y una gran carta de vinos

GRILL BRASIL
Avenida Biarritz, 3
Tel: 351 214 673457
El paraíso del 'rodízio', las ensaladas tropicales y la 'caipirinha'

GUANTANAMERA
Alameda Columbano, 6
Tel y Fax: 351 214 685570
Cocina cubana

JACKPOT
Rua de Lisboa, 1-A y 1-B
Tel: 351 214 670754
Cocina moderna e innovadora

LA VILLA
Praia do Tamariz, 3
Tel: 351 214 680033
Fax: 351 214 686387
El jazz acompaña la cena de cocina mediterránea

MISTURA FINA
Rua do Viveiro, 203
Tel y Fax: 351 214 672515
Ricos platos brasileños

PINTO'S SNACK-BAR
Av. Clotilde,
Arcadas do Parque, 18-B
Tel: 351 214 687247
Sabrosos aperitivos

PRAIA DE TAMARIZ
Praia de Tamariz
Tel: 351 214 681010
Fax: 351 214 685743
Paella española, zarzuela de mariscos y bacalao asado

TAJ A PALHOTA
Av. Gago Coutinho, Lote 1
Tel: 351 214 671505
Sabores y aromas de la India

YATE BAR SNACK-BAR
Arcadas do Parque, 20
Tel: 351 214 682661
Tranquilidad para la noche

Casino
Casino de Estoril
Praça José Teodoro dos Santos
Tel: 351 214 667700
Fax: 351 214 667965
info@casino-estoril.pt
www.casino-estoril.pt

Golf
GOLF DO ESTORIL
Proyectado por McKenzie Ross, está muy próximo de Estoril, con sensacionales vistas del mar y de la Sierra de Sintra.
Características:
Campo I: 18 hoyos, par 69, 5.238 metros. Campo II: 9 hoyos, par 34, 2.350 metros. Campo de prácticas y lecciones de golf.
Tel: 351 214 680176
Fax: 351 214 682796
cge@mail.telepac.pt

Deportes aéreos
ATITUDE
Rua D. Bosco, 584
Tel: 351 214 662594

Deportes submarinos
MEGASUB
Rua das Tílias, 2-A
Tel: 351 214 665314
Fax: 351 214 665315
magasub@esoterica.pt

Tenis
ESTORIL TENNIS CLUB
Tel: 351 214 662770

Información turística
Junta de Turismo da Costa do Estoril
Arcadas do Parque
Tel: 351 214 663813/707 207707
Fax: 351 214 672280
prom@estorilcoast.com
www.estorilcoast-tourism.com

Posto de Turismo
Arcadas do Parque
Tel: 351 214 663813

Bomberos
Voluntarios de Estoril
Tel: 351 214 659190/680189